www.47090.com

您现在的位置是: 六合宗师4632心水论坛 > www.47090.com > 正文

第一种:读作“朱门酒肉臭(chòu)


更新时间:2019-09-05   浏览次数:

  细细揣测我们不难发觉,因为“臭”字有两种读音、两种寄义,因此这诗句也就有两种读法、两种正文。

  第二种:读做“朱门酒肉臭(xiù),路有冻死骨”。如许读,起首有《现代汉语辞书》为证;其次正在《杜甫诗选译》(倪其心、吴鸥译注,巴蜀书社1990年6月第一版)的脚注中,也可找到一段脚以做为根据的文字:“臭,一说读xiù,气息。‘酒肉臭’是酒肉喷鼻味。”按照“臭”字的这种音义,该诗句的正文就该当是:贵族人家的红漆大门里分发出酒肉的喷鼻味,路边就有冻死的骸骨。

  第一种:读做“朱门酒肉臭(chòu),路有冻死骨”。征诸《中国古代文学辞典》(贾传棠等编,文心出书社1987年11月第一版)正文为:贵族人家的甘旨好菜食用不完,只好让它腐臭发臭;黎平易近苍生饥寒交煎,凄惨地死正在路边。

  正在杜甫的五言诗里,这是一首代表做。公元755年(天宝十四载),安史之乱的动静尚未传到长安,然而诗人正在长安往奉先县途中的和感触感染,曾经显示出社会的眉目,所以诗中有“山雨欲来风满楼”的氛围,这显示出了诗人灵敏的察看力。

  “朱门酒肉臭,路有冻死骨”,出自杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》,意义是贵族人家里飘出酒肉的喷鼻味,贫平易近们却正在陌头因冻饿而死。

  2017-07-15采纳数:56658获赞数:227734向TA提问展开全数路有冻死骨上一句:朱门酒肉臭

  2013-11-20展开全数朱门酒肉臭,路有冻死骨。出处 唐·杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起匿名用户

  第三种:注释“朱门狗肉臭,路有冻死骨”。这是不是,需要考据。韵律相符。大意相通,狗取臭的联系就是:臭,呼赶狗的发音,大都反复利用,臭 臭 臭!大概是为了读者便于联想,臭便会联想到狗!而诗文中臭是指下人----看门狗,能够如许理解:富贵人家看大门的下人都可以或许尝到酒肉!冻死正在路边的骸骨无人收殓。已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起匿名用户

  这篇杰做是用保守的五言古体写成的。五古是汉魏以来流行的早已成熟的诗体,仅就“咏怀” 之做而言, 杜甫之前已有阮籍的《咏怀》、左思的《咏史》、庾信的《咏怀》、陈子昂的《感遇》、张九龄的《感遇》等出名组诗。